Was sein Instrument betrifft, kann der Musiker sehr schnell erkennen, ob es ein Problem gibt, das den Klang oder den Spielkomfort beeinträchtigt. Er wird instinktiv mit seinem Geigenbauer darüber sprechen, weil er weiß - das ist Teil seiner Kultur -, dass man etwas dagegen tun kann.
Im Gegensatz dazu hat die Beziehung des Musikers zu seinem Bogen einen irrationalen Teil, der ihn davon überzeugt, dass
alles nur auf seine eigene Technik zurückzuführen ist. Da er noch keine bekannte Alternative hat, hat er sich an diese Probleme angepasst, ohne dass er sich dabei
sich nicht wirklich bewusst, dass er so viel Energie für nichts aufwendet, um ein Problem zu kompensieren
... das in vielen Fällen ganz einfach von seinem Bogen herrührt.

Ich nehme mir gerne Zeit für ein Gespräch in dem Moment, in dem die Musiker mir ihren
Bogen in die Werkstatt bringen. Ich beobachte immer wieder, dass selbst die renommiertesten Bögen immer noch "in ihrem Zustand" gespielt werden, obwohl sich im Laufe der Zeit selbst minimale Veränderungen ergeben haben, die sich auf die Wölbung oder die Geradheit des Stabes auswirken und somit ein unangenehmes Spielgefühl hervorrufen.

Es gibt jedoch sehr deutliche Anzeichen dafür, dass ein Bogen eingestellt werden muss.

- eine seitliche Schwäche in der Mitte des Stabes, die man durch eine stärkere Spannung des Bogens auszugleichen versucht
und das Spiel an der Spitze dadurch unbequem wird.
- der Bogen ist etwas zu nervös und bleibt nicht richtig "an der Saite".
- der Bogen ist zu weich geworden und springt schwer oder es ist schwierig, die richtige Spielspannung zu finden.
- Der Bogen ist zu schwer oder zu leicht.

Wieder einmal hat sich der Musiker, da er noch keine bekannte Alternative hat, an diese Unbequemlichkeit angepasst, und der
kompensiert sie, ohne es zu merken .

Wenn ich sehe, dass ein Bogen ein solches Problem aufweist, spreche ich mit dem Musiker darüber und seine erste Reaktion ist:
"Jetzt, wo Sie es erwähnen, ist es tatsächlich genau das, was ich seit Jahren empfinde!
Aber woher wissen Sie das"? Und kann man etwas dagegen tun???".

In den meisten Fällen lautet die Antwort ganz klar JA.

Es ist möglich, indem man vor allem auf die Wölbung und/oder die Geradheit des Stocks, die Balance des Bogens und die Qualität und Dicke des Dochts Einfluss nimmt.

Achtung: Leider sind allzu oft die in der Branche vorgeschlagenen Anpassungen oder Einstellungen nicht überzeugend oder sogar kontraproduktiv.
Eine Bogeneinstellung ist ein sehr anspruchsvoller Vorgang, der echtes Know-how erfordert.
Für michbesteht eine Ergebnisverpflichtung, sobald ich mich bereit erkläre, einen Bogen einzustellen.

Der Musiker, der an einer Bogeneinstellung teilnimmt, hat die einmalige Gelegenheit, jede Veränderung am Bogen zu spüren und zu bestätigen.
Eine Bogeneinstellung ist eine Gelegenheit :
- die Beziehung zwischen den technischen Eigenschaften des Bogens und dem Spielgefühl zu erforschen und zu verstehen, indem man seine Eindrücke und Überzeugungen mit Messungen und präzisen Erklärungen vergleicht.
- einen Wortschatz zu entwickeln, der es ermöglicht, diese Bedürfnisse auszudrücken.
- eine Verbindung zwischen dem Spielgefühl und den technischen Eigenschaften des gespielten Bogens herzustellen.
- in der Lage zu sein, seine Bedürfnisse in Bezug auf Komfort, Spiel- und Klangeigenschaften zu definieren.
- über neue und wertvolle Informationen zu seinem Bogen zu verfügen.

Wenn Sie das alles anspricht, oder schon einmal eine nicht überzeugende Einstellung erlebt haben, bleiben Sie nicht auf einer schlechten Erfahrung sitzen,
kommen Sie und klopfen Sie an die richtige Tür.

Bei unserer täglichen Arbeit stoßen wir auf technische Hürden, die es zu überwinden gilt und die nicht unbedingt auf unsere eigenen Grenzen zurückzuführen sind.
Die Einstellungsarbeit, die ich mit Jean Grunberger gemacht habe, hat mir ein schärferes Gefühl dafür vermittelt, was von mir oder meinem Bogen kommen könnte. Das Gleichgewicht, das Gewicht, die Spannung anzupassen, eine Krümmung an einer bestimmten Stelle des Bogens ist manchmal entscheidend, um ein Problem mit dem Spiccato, dem Klang, der Loslösung oder der Projektion zu lösen.
Nach dieser Arbeit wurde die musikalische Geste einfacher und offensichtlicher und hat meine tägliche Arbeit wirklich erleichtert.

Dank Jean habe ich entdeckt, dass man einen Bogen so einstellen kann, wie man eine Geige einstellt!
Indem er mehrere sehr delikate Parameter verfeinert, gelingt es ihm, die Erwartungen des Musikers genau zu erfüllen.

Die Arbeit mit Jean war wirklich eine schöne und positive Erfahrung.
Er war während seiner Arbeit ein Zauberer und konnte alles tun, was ich verlangte, bis wir das Ergebnis erzielten, das ich mit meinem Bogen haben wollte.
Es war ein Vergnügen, Jean und seine Frau Claudia zu treffen, die mir gemeinsam mit ihrem Wissen und ihrer Kunst mit dem Bogen eine Welt eröffnet haben. Ich empfehle jedem Musiker, der Probleme mit seinem Bogen hat, wärmstens, zu ihnen zu gehen.

Als Cellist waren mir die Begriffe Wölbung, Gewicht, Gleichgewichtspunkt, Nervosität oder auch Flexibilität des Bogens vertraut, ohne dass ich ihre mechanischen Bedeutungen verstanden hätte.
Am auffälligsten war für mich die sogenannte Deflektion, d. h. die Flexibilität des Stabes. Ich assoziierte fälschlicherweise einen starken Klang und einen präzisen Anschlag mit einem starren, druckresistenten Stab.